samedi 24 octobre 2009

Support Langue des Signes



Version:1.0 StartHTML:0000000149 EndHTML:0000002200 StartFragment:0000000199 EndFragment:0000002166 StartSelection:0000000199 EndSelection:0000002166 Support langue des signes

Vous avez peut être vu le court métrage réalisé par frontrunners 5 dans son site officiel, sous le nom de "Support Language Sign". Sinon, il est bien de le voir d'abord avant de voir cette vidéo.

Ici, je traduis en langue des signes française uniquement la dernière partie du film où Julie et moi expliquons en Langue des Signes Internationale.
_____________________________________________________________________________________

Dans le monde, il y a plus de 200 pays dont 192 qui sont membres de l'ONU (Organisation des Nations Unies). Selon WFD (World Federation Deaf), il n’y que seulement 9 pays (sur 192 pays) qui ont déjà accordé que la langue des signes soit reconnue dans la constitution. La constitution, c'est la base des lois, il est difficile de supprimer les articles dans la constitution par rapport aux lois qui sont plus faciles à modifier ou supprimer...
Par rapport à nous les Sourds, seulement 9 pays ont vu leur langue des signes approuvé dans la constitution (une trentaine de pays l’ont aussi déjà approuvés dans la loi et non dans la constitution...) Il est important que chaque langue des signes soit dans la constitution parce qu'elle permet de  nous protéger et développer les réponses à nos besoins tels que services, éducation, emploi...
Pour les autres pays qui n'ont pas encore mis la langue des signes dans la Constitution, il est conseillé de faire la démarche maintenant pour que la langue des signes soit reconnue.

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire